REGLEMENT DE
« URBAN SHAKERS CHALLENGE »

(Ci-après le « Règlement »)

Urban Shakers Challenge est un concours organisé par Le Fonds L’Oréal pour les Femmes, fonds de dotation créé le 4 juillet 2020, dont le siège est situé 14 rue Royale, 75008 Paris (ci-après l'"Organisateur" ou le "FONDS").

Il s’agit d’un concours multidisciplinaire dédié aux cultures urbaines associant pratiques artistiques et engagement sur de grandes questions de société (ci-après le « Concours »).

La thématique de l’édition 2022 du Concours est la lutte contre les violences sexistes et sexuelles.

Ce Concours est organisé sur la plateforme accessible à l’adresse suivante : www.urbanshakers.loreal.fr (ci-après la « Plateforme »).

Veuillez lire attentivement le présent Règlement qui régit votre participation au Concours. En participant au Concours, vous acceptez sans réserve le présent Règlement ainsi que les conditions d’utilisation de la Plateforme accessibles directement sur la Plateforme.

Ce Règlement peut être consulté sur la Plateforme à l’adresse suivante : www.urbanshakers.loreal.fr pendant toute la durée du Concours. Il peut également être adressé, gratuitement, à toute personne qui en fait la demande, pendant la durée du Concours, auprès de l’Organisateur, à l’adresse suivante : 41 rue Martre – 92117 Clichy Cedex.

ARTICLE 1 : DURÉE ET ETENDUE GÉOGRAPHIQUE DU CONCOURS

Le Concours se déroulera du 4 juillet 2022 au 16 novembre 2022 minuit (ci-après la "Durée du Concours").

Le Concours est ouvert exclusivement aux personnes mentionnées à l'article 2.1 du présent Règlement.

ARTICLE 2 : MODALITES DE PARTICIPATION

2.1. CONDITIONS DE PARTICIPATION

Le Concours est entièrement gratuit sans obligation d’achat.

Le Concours est ouvert uniquement aux personnes capables juridiquement (personnes âgées de plus de 18 ans à la date de début du Concours et non frappées d’une incapacité) et résidant sur le territoire français. L’Organisateur pourra vous demander de lui faire parvenir une photocopie d’un justificatif d’identité.

Une seule participation par adresse électronique et par personne est autorisée (même adresse postale, même nom de famille et prénom et même compte utilisateur).

Ne peuvent participer : (i) les membres du personnel de l’Organisateur et (ii) les personnes ayant collaboré à l’organisation du Concours, ainsi que leurs familles respectives (c’est-à-dire les personnes d’un même foyer fiscal). A cet effet, un justificatif d’identité pourra vous être demandé.

La participation au Concours se fait exclusivement via la Plateforme.

Il est expressément précisé que tous figurants présents sur les contenus postés sur la Plateforme par les participants (ci-après les « Participants ») ne sauront être considérés comme des participants.

Un Participant peut s’inscrire à titre individuel ou représenter un groupe de maximum trois personnes. Les Participants, individuels ou en groupe, doivent être des artistes amateurs ou professionnels pratiquant une discipline des cultures urbaines.

Les Participants doivent être disponibles a minima sur deux dates de tournée, à renseigner lors de leur inscription. En cas de nécessité, l’Organisateur se réserve le droit d’affecter les Participants sur une autre date de casting.

Par ailleurs, votre participation au Concours ne pourra être prise en compte si vous ne remplissez pas les modalités de participation énoncées au présent article. Vous vous engagez à compléter le formulaire d’inscription de bonne foi, étant entendu que toute inscription inexacte ou incomplète ne sera pas prise en compte. Vous acceptez que les données que vous nous soumettez cet qui sont stockées dans nos systèmes d’information soient exactes et valent preuve de votre identité. Nous vous remercions de bien vouloir nous faire part de toute éventuelle modification de ces données.

Les Participants doivent disposer de moyens techniques leur permettant de tourner et poster une vidéo (toutes catégories confondues) ,une ou plusieurs image(s) (uniquement pour la catégorie street arts) ou un lien URL sur la Plateforme, et doivent être en mesure de participer à chaque étape du déroulement du Concours mentionnée à l’article 2.2. du présent Règlement.

En cas d'impossibilité pour un Participant sélectionné de participer aux étapes suivantes du Concours, il ne pourra se faire substituer par un tiers, sa participation étant strictement personnelle. L’Organisateur pourra, sans obligation, désigner lui-même son remplaçant.

2.2. DEROULEMENT DU CONCOURS

Dans le cadre du Concours, le Participant est invité à télécharger sur la Plateforme une prestation originale portant sur la thématique de la lutte contre les violences sexistes et sexuelles, appartenant à l’une des catégories suivantes :

  • Voix : rap, slam, pop urbaine ;
  • Danse : hip-hop, breakdance, popping, locking ;
  • Narration numérique : fiction, humour, documentaire court, court-métrage ;
  • Street arts : graffiti, light painting, muralisme, mapping, photo de rue, graphisme musical (hip-hop);

Ci-après collectivement les « Catégories du Concours ».

La prestation téléchargée sur la Plateforme doit être soit (i) une vidéo d’une durée d’une minute et trente secondes minimum à quatre minutes maximums, soit (ii) une ou plusieurs image(s) pour la Catégorie « Street arts » uniquement (ci-après la « Création »).

ETAPE 1 : TELECHARGEMENT DE LA CREATION SUR LA PLATEFORME

Entre le 4 juillet 2022 à 12 :00 et le 11 septembre 2022 à 23:59 le Participant doit effectuer les étapes suivantes pour participer :

1) Se connecter sur la Plateforme ;

2) Manifester son intention de candidater seul ou en groupe et déposer son œuvre au plus tard avant le 11 septembre à 23:59

3) Remplir le formulaire de participation en indiquant notamment un nom, prénom, adresse de courrier électronique, date de naissance, ville et code postal, téléphone, catégorie choisie, courte biographie, lieux préférés pour le casting

4) Télécharger sa Création, en s’aidant si besoin de la boîte à outils mise à disposition

ETAPE 2 : SELECTION DES DEMI-FINALISTES

Un jury composé de quatre à dix artistes professionnels dans leur discipline artistique d’un membre d’association travaillant sur la lutte contre les violences sexistes et sexuelles ainsi que de potentiels invités partenaires et des membres de l’équipe portant le projet comprenant des membres du Fondateur L’Oréal SA (ci-après le « Premier Jury ») désignera de soixante-douze (72) à quatre-vingt (80) demi-finalistes (ci-après les « Demi-Finalistes ») parmi les Participants ayant posté leur Création sur la Plateforme, impartialement et sur la base des critères ci-dessous, noté chacun sur 5, et qui feront l’objet d’une grille d’évaluation spécifique (ci-après les « Critères de Sélection ») :

  • Pertinence de la réponse à la thématique du Concours (lutte contre les violences sexistes et sexuelles) ;
  • Qualité technique de la prestation ;
  • Présence scénique, gestion du stress ;
  • Qualité artistique (esthétique et originalité).

La sélection des Demi-Finalistes sera réalisée entre le 11 septembre et le 21 septembre 2022, et sera annoncée, par email, le 19 septembre aux Participants.

ETAPE 3 : TOURNEE DU PREMIER JURY A LA RENCONTRE DES DEMI-FINALISTES ET SELECTION DES FINALISTES

Entre le 10 octobre 2022 et le 27 octobre 2022, le Premier Jury partira à la rencontre des Demi-Finalistes dans six villes afin de permettre aux Demi-Finalistes de présenter leur Création, selon le calendrier suivant :

  • 10-11 octobre à Toulouse (Cobalt)
  • 13-14 octobre à Marseille (Belle de Mai)
  • 16-17 octobre à Lyon (Commune)
  • 19-20 octobre à Clichy (RentingArt)
  • 23-24 octobre à Lille (Bazar St So)
  • 26-27 octobre à Nantes (MIN)

Les adresses et horaires exacts seront indiqués ultérieurement aux Demi-Finalistes par email à l’adresse indiquée dans le formulaire de participation sur la Plateforme. Les frais de déplacement et les dépenses liées à la participation des Demi-Finalistes seront couverts par l’Organisateur (modalités à définir).

Le Premier Jury sélectionnera les vingt-quatre (24) finalistes (ci-après les « Finalistes ») sur la base des Critères de Sélection détaillés à l’étape 2.

La sélection des Finalistes sera annoncée le 28 octobre aux Participants par email.

ETAPE 4 : FINALE DU CONCOURS ET SELECTION DES LAUREATS

Les Finalistes seront invités à participer à la finale du Concours qui se tiendra le 16 novembre 2022 au CentQuatre à Paris, au cours de laquelle ils présenteront leur Création (estimation de 600 à 1000 invités à l’évènement). Les frais de déplacement et les dépenses liées à la participation des Finalistes seront couverts par l’Organisateur (modalités à définir).

Un jury composé des membres du Premier Jury, de deux présidents d’honneur, de quatre à dix parrains/marraines étant des artistes reconnus nationalement dans les disciplines du Concours, de deux représentants du Fonds L’Oréal pour les Femmes, d’un membre d’association partenaire du Concours et potentiellement d’autres invités partenaires (ci-après le « Jury Final ») désignera lors de l’évènement les six lauréats du Concours (ci-après les « Lauréats ») sur la base des Critères de Sélection détaillés à l’étape 2.

Une cérémonie de remise des prix sera ensuite organisée sur place.

ARTICLE 3 : ATTRIBUTION DES PRIX ET SUIVI DES LAUREATS

Lors de la cérémonie de remise de prix du Concours, qui aura lieu le 16 novembre 2022, six prix seront remis (ci-après les « Prix ») :

  • Un prix pour chacune des quatre Catégories (voix, danse, narration numérique et street arts), ainsi que le versement de la somme de vingt mille euros hors taxes à chaque Lauréat ;
  • Un prix coup de cœur du public, ainsi que le versement de la somme de dix mille euros hors taxes au Lauréat ;
  • Un prix coup de cœur du jury, ainsi que le versement de la somme de dix mille euros hors taxes au Lauréat.
  • Les prix coup de cœur du public et coup de cœur du jury pourront être cumulés avec les prix de chacune des quatre Catégories.

Les prix seront remis sous forme de virement bancaire au plus tard le 31 janvier 2023.

Chaque Lauréat.e bénéficera également d’un accompagnement suite au concours sur deux volets :

  • Pratique artistique dans sa discipline (en lien avec des partenaires, tels que des distributeurs, labels, écoles de danse, galeries, etc.)
  • Engagement sur la cause de la lutte contre les violences sexistes et sexuelles, en lien avec une des associations de terrain engagées sur cette thématique, soutenues ou non par le Fonds L’Oréal pour les Femmes (dans le cas où l’association ne serait pas déjà soutenue par le Fonds, elle devra respecter tout de même les conditions d’éligibilité au soutien du Fonds).

A ce titre, chaque Lauréat.e s’engagera à :

  • Composer une œuvre l’année suivant la remise des prix sur les violences sexistes et sexuelles, qui peut être une œuvre nouvelle ou une œuvre ayant pour base sa création originale durant le concours ;
  • Participer aux temps d’échange et de mise en lien avec les partenaires du Concours (partenaires médias, agents, association, labels, presse, etc…) après le Concours
  • Être un ambassadeur de la lutte contre les violences sexistes et sexuelles en lien avec l’association choisie et avec l’équipe du projet Urban Shakers.

L’Organisateur n’est pas tenu d'attribuer le Prix si le Lauréat (i) n'a pas correctement saisi ses coordonnées lors de l'inscription ; ou (ii) n'a pas respecté le présent Règlement.

ARTICLE 4 : COMMUNICATION

4.1. COMMUNICATION SUR LES CREATIONS

En acceptant les termes et conditions du présent Règlement sur la Plateforme, en tant que Participant, vous autorisez expressément l'Organisateur, à titre gratuit, à reproduire, représenter et adapter (remonter, recouper et autres modifications nécessaires à l’usage) ainsi qu’à diffuser votre Création à des fins de communication interne ou externe du Groupe L'ORÉAL notamment sur les supports suivants :

  • Internet, sur les sites web du Groupe L’Oréal et sur la Plateforme ;
  • Sur les réseaux sociaux du Groupe L’Oréal tels qu'Instagram, Facebook, YouTube, Dailymotion, TikTok, LinkedIn, Twitter….

Cette autorisation comprend la possibilité pour l'Organisateur d'adapter la Création d'un Participant telle qu'elle a été initialement fixée et d'y apporter toute précision qu'il jugera utile à condition de ne pas altérer votre image ou vos propos.

Cette autorisation est accordée à titre gratuit, à compter de la première diffusion de la Création via la Plateforme, dans le monde entier, sans limitation de nombre et éventuellement d'extraits, pour la durée légale de protection des droits d’auteur.

Vous déclarez expressément détenir tous les droits et toutes les autorisations nécessaires à la jouissance paisible par l’Organisateur des droits cédés par les présentes. En particulier, vous vous engagez à être extrêmement précautionneux à l’égard du traitement du thème du concours « lutte contre les violences sexistes et sexuelles », et notamment à préserver l’anonymat des personnes éventuelles figurant dans les œuvres si elles le souhaitent, et de ne pas diffuser quelconque contenu sans l’accord préalable des personnes concernées.

En cas d’accusation de violences sexistes et sexuelles à l’encontre d’un Candidat faisant l’objet de poursuites judiciaires, l’Organisateur sera amené à suspendre la participation du Candidat au concours jusqu’au verdict de la procédure judiciaire.

ARTICLE 4.2. AUTORISATION D'UTILISATION DE L'IMAGE DES PARTICIPANTS

En acceptant les termes et conditions du présent Règlement sur la Plateforme en tant que Participant, vous autorisez expressément et gratuitement l'Organisateur à reproduire, représenter, et adapter votre image telle que fixée sur les Créations et autre matériel de communication créé lors du Concours à des fins de communication interne ou externe du Groupe L'OREAL, notamment sur les supports suivants :

  • Internet, sur les sites web du Groupe L’Oréal et sur la Plateforme ;
  • Sur les réseaux sociaux du Groupe L’Oréal tels qu'Instagram, Facebook, YouTube ou Dailymotion, TikTok, LinkedIn, Twitter….

Cette autorisation est accordée à titre gratuit à compter de la date de première utilisation de l'image du Participant pour une durée de cinq (5) ans.

Il est entendu que les supports de communication reproduisant l'image des Participants peuvent être difficiles à retirer des canaux de médias sociaux et des sites de partage du Groupe L'OREAL (tels que Facebook, Instagram, Pinterest, Tumblr, YouTube, etc.), et les Participants acceptent que ces supports de communication restent sur les canaux de médias sociaux et les sites de partage tels qu'ils ont été initialement postés, à condition qu'après la durée de 5 ans susmentionnée, l’Organisateur ne reposte pas ou n'autorise pas d'autres personnes à reposer ces supports.

Le terme "Image" s'entend comme désignant l'ensemble des attributs de la personnalité du Participant, y compris, mais sans s'y limiter, son image, sa voix, ses nom et prénoms, sa signature, les capacités découlant de ses activités professionnelles et sa ou ses désignations professionnelles.

ARTICLE 5. DONNEES PERSONNELLES

Les données du formulaire sont collectées par l’Organisateur, pour gérer votre candidature au Concours, par email, sms si vous avez renseigné ces informations ou courrier sauf opposition de votre part.

Ces données ne sont accessibles qu'aux personnes habilitées dans les équipes internes de l’Organisateur, de nos sous-traitants, et le cas échéant de nos partenaires. Elles seront conservées pendant toute la durée de votre candidature puis supprimées au bout de 5 ans pour les données de gestion du programme de fidélité et 3 ans pour toutes les autres données, et nos partenaires les conservent conformément à leurs propres politiques internes.

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et de portabilité de vos données personnelles ainsi qu'un droit d'opposition :

  • par mail à contact@mail-urbanshakers.loreal.fr/
  • ou par courrier à l’adresse suivante :

Fonds L’Oréal pour les Femmes
41 rue Martre
92117 Clichy Cedex

En cas de difficulté, vous pouvez également vous adresser à la CNIL. Vous êtes informé de l'existence de la liste d'opposition au démarchage téléphonique « Bloctel » sur laquelle vous pouvez vous inscrire : https://conso.bloctel.fr

Pour plus d'informations relatives au traitement de vos données personnelles, consultez la Charte de Protection des Données à Caractère Personnel, disponible sur ce site.

ARTICLE 6. CONFIDENTIALITÉ

Les informations relatives au Concours seront partagées pendant et après la période du Concours.

Les membres de l’Organisateur, les membres du Premier Jury et du Jury Final s'engagent à ne pas transmettre, directement ou indirectement à un tiers, tout ou partie des informations confidentielles auxquelles ils ont accès dans le cadre du Concours.

Les Participants reconnaissent que la divulgation d'informations confidentielles causerait à l’Organisateur un préjudice considérable permettant à l’Organisateur d'engager leur responsabilité. L'obligation de confidentialité survivra à la fin du Concours, pour quelque raison que ce soit, jusqu'à ce que l'objet de cette obligation cesse d'exister.

ARTICLE 7. DISPOSITIONS GENERALES

Toute tentative de fraude entraîne la disqualification immédiate du Participant concerné. Les Participants doivent s'abstenir d'utiliser toute méthode de participation qui ne serait pas conforme au présent Règlement.

En cas de suspicion de fraude, l'Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications qu'il jugera nécessaires. Toute fraude établie entraînera la disqualification immédiate et définitive du Participant, sans préavis.

L'Organisateur défend les valeurs de tolérance et de respect des droits d'autrui. A ce titre, la Plateforme ne peut être utilisée comme vecteur de propositions racistes, violentes, xénophobes, malveillantes, obscènes ou illicites.

En utilisant la Plateforme, les Participants s'engagent à ne pas :

  • télécharger des virus ou tout autre code nuisible,
  • publier des contenus susceptibles d'inciter à la haine ou à la violence, des contenus menaçants, des contenus pornographiques, des contenus contenant de la nudité ou de la violence gratuite, ou toute autre forme de contenu inapproprié,
  • diffuser des informations ou des contenus susceptibles de heurter la sensibilité des jeunes ;
  • mener toute activité illégale, y compris, mais sans s'y limiter, porter atteinte aux droits sur les logiciels, les marques, les photographies, les images, les textes, les vidéos, et toute autre forme de droit d’auteur et d’image.

En utilisant la Plateforme, les Participants déclarent :

  • qu'ils sont propriétaires du contenu qu'ils publient sur, via ou en relation avec la Plateforme ; et
  • que la publication de ces contenus n'enfreint aucune loi sur le droit d'auteur ou la protection de la vie privée, quelle qu'elle soit.

L'Organisateur exige que vous obteniez impérativement toutes les autorisations/cessions de droits requises auprès des différents titulaires de droits concernés par tout contenu ou œuvre que vous souhaitez publier sur la Plateforme, notamment tous les droits de propriété intellectuelle et/ou les droits de propriété littéraire et artistique et/ou les droits de propriété industrielle, ainsi que tous les droits de la personnalité (y compris les droits à l'image notamment pour les mineurs, les personnes sous tutelle et les personnes vulnérables), afin de pouvoir exploiter paisiblement et légalement lesdits contenus.

En cas de non-respect de ces exigences ou de tout autre terme du Règlement, l'Organisateur se réserve le droit de supprimer le contenu litigieux et/ou de suspendre ou retirer votre accès à la Plateforme et au Concours.

Le Concours, ses concepts, son contenu, son look-and-feel, son logo et tout autre élément graphique et son organisation sont et resteront la propriété exclusive de l’Organisateur. Cependant à des fins de communication, les Demi-Finalistes et Finalistes pourront puiser dans la boîte à outils de communication mise à disposition. Ce dossier contiendra des assets de communication relatifs au Concours Urban Shakers (éléments de charte, des filtres et des frames, etc.) et permettra le relai en ligne auprès des tiers.

Les Lauréats seront responsables de s’acquitter de toute taxe ou impôt afférents au Prix remis dans le cadre du Concours.

ARTICLE 8. RESPONSABILITÉ

L'Organisateur est responsable de la remise des Prix effectivement et valablement gagnés, ainsi que de la collecte des données personnelles conformément à l'article 5.

Il est expressément précisé que l'Internet n'est pas un réseau sécurisé. La responsabilité de l'Organisateur ne saurait être engagée pour tous les inconvénients ou dommages qui pourraient être liés à l'utilisation d'Internet, notamment et sans limitation :

  • La mauvaise transmission et/ou réception de toute donnée et/ou information via Internet ;
  • Tout équipement de réception ou réseau de communication défaillant ; et
  • Tout dysfonctionnement de l'Internet susceptible d'entraver le bon déroulement du Concours.

La responsabilité de l'Organisateur ne saurait être engagée en cas de force mare ou d'événements imprévisibles et indépendants de sa volonté causés par un tiers. En outre, l'Organisateur ne pourra être tenu pour responsable des conséquences affectant votre participation au Concours si les informations fournies par vous sont incorrectes, inexactes ou incomplètes et, en tout état de cause, l'Organisateur ne pourra être tenu pour responsable de tout dommage indirect lié à votre participation au Concours, y compris, sans limitation, toute perte de profit, de revenu ou de clientèle.

Si des circonstances exceptionnelles l'exigent, l'Organisateur se réserve le droit de reporter, écourter, prolonger, modifier, annuler ou suspendre le Concours, sans que les Participants puissent prétendre à une indemnisation à ce titre. Dans ce cas, nous vous en informerons rapidement via la Plateforme. Toute modification sera reflétée dans le présent Règlement.

ARTICLE 9. RÉCLAMATIONS, DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Tous les litiges, questions et/ou réclamations relatifs au Concours jusqu'à et y compris la cérémonie de remise des prix, doivent être reçus au plus tard dans les quinze (15) jours suivant la date à laquelle les Lauréats ont été annoncés.

Le litige, les questions et/ou les réclamations doivent être envoyés en anglais ou en français par mail à contact@mail-urbanshakers.loreal.fr/ ou contacter les Organisateurs à l’adresse suivante :

Fonds L’Oréal pour les Femmes
41 rue Martre
92117 Clichy Cedex

Dès réception, un comité se réunira, et une réponse sera envoyée dans un délai d'un (1) mois à compter de la réception. Toute décision de la commission sera contraignante et définitive et aucun Participant n'aura plus aucun droit de recours ou d'appel.

Le présent règlement est régi par le droit français et tout litige relatif au Concours sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux français compétents.

ARTICLE 10. MODIFICATION DU RÈGLEMENT

L'Organisateur peut être amené à modifier le présent Règlement, y compris le calendrier visé à l'article 2, notamment pour se conformer à toute nouvelle législation et/ou réglementation applicable.

Toute modification sera intégrée au présent Règlement et sera annoncée sur la Plateforme.

Si une clause des présentes est déclarée nulle ou non avenue, cela n'aura aucune incidence sur la validité du Règlement lui-même.